Psy i ludzie

06.09.2025 | Kraków, Teatr Łaźnia Nowa
07.09.2025 | Kraków, Teatr Łaźnia Nowa

Psy i ludzie – Opis spektaklu

„Na podstawie dramatu Vyacheslav’a Volkonsky’ego

Przed wojną w Ukrainie mieszkało około 750 tysięcy psów i ponad pięć milionów kotów. Nie wiemy, ile z nich przeżyło, ile zginęło w bombardowaniach a ile wciąż błąka się po ruinach, cichutko nawołując właścicieli, którzy nigdy nie wrócą. 

W schronisku o wiele mówiącej nazwie Ostatnia Iskra Nadziei, Liudka zajmuje się psami uratowanymi z terenów przyfrontowych. Karmi je, myje i – za niemałą opłatą – szuka im nowego domu. Jednak za zamkniętymi drzwiami, miejsce to nie przypomina bezpiecznej przystani dla straumatyzowanych zwierząt. Z każdym dniem przesuwa się granica tego, co można jeszcze nazwać opieką, a co już jest przemocą.

“Wszystkie zwierzęta wyglądają jak ludzie, a ludzie jak zwierzęta – tak zaczyna się sztuka Volkonsky’ego. Wydarzenia autentyczne mieszają się tu z fikcją, rzeczywistość rozpływa się w sennym koszmarze, a podział na to co „ludzkie” i „zwierzęce” rozmywa się. W “Psach i Ludziach” przyglądamy się wojnie, ale nie z perspektywy frontu, heroizmu czy narodowych narracji. Patrzymy okiem tych najbardziej bezbronnych ofiar konfliktu, których los leży w rękach innych. 

Co to właściwie znaczy normalność? I czy da się do niej wrócić, gdy codzienność zostaje przerwana hukiem i wyciem syren? Czy istnieją granice człowieczeństwa? A jeśli tak, to gdzie one leżą?

Spektakl z ukraińskimi napisami.